Other translations
American Standard Version
by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.
Aramaic Bible in Plain English
And by it you have life in that message which I preached to you, if you remember, unless you have believed worthlessly.
Darby Bible Translation
by which also ye are saved, (if ye hold fast the word which I announced to you as the glad tidings,) unless indeed ye have believed in vain.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
By which also you are saved, if you hold fast after what manner I preached unto you, unless you have believed in vain.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
by which also ye are saved; I make known, I say, in what words I preached it unto you, if ye hold it fast, except ye believed in vain.
English Standard Version Journaling Bible
and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain.
God's Word
In addition, you are saved by this Good News if you hold on to the doctrine I taught you, unless you believed it without thinking it over.
Holman Christian Standard Bible
You are also saved by it, if you hold to the message I proclaimed to you--unless you believed for no purpose.
International Standard Version
and by which you are also being saved if you hold firmly to the message I proclaimed to you—unless, of course, your faith was worthless.
NET Bible
and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you--unless you believed in vain.
New American Standard Bible
by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain.
New International Version
By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
New Living Translation
It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you--unless, of course, you believed something that was never true in the first place.
Webster's Bible Translation
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached to you, unless ye have believed in vain.
Weymouth New Testament
through which also you are obtaining salvation, if you bear in mind the words in which I proclaimed it--unless indeed your faith has been unreal from the very first.
The World English Bible
by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you--unless you believed in vain.